Außer allgemeinsprachlichen Texten übersetze ich Texte aus folgenden Fachgebieten:

 

Fachgebiet Recht

 

Verträge, Handelsregisterauszüge, Geschäftsbedingungen, Protokolle, Schriftsätze, Urteile, Klageschriften, Urkunden, Zeugnisse u.v.m.

 

Als staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin bin ich befugt, Übersetzungen für Ämter, Behörden und Gerichte zu beglaubigen.

 

Fachgebiet Technik

 

Handbücher, Bedienungsanleitungen, Webseiten, Dokumentationen, Texte aus allen Fachbereichen, besonders aus dem Bereich Erneuerbare Energien.

 

Wenn Sie andere Themen benötigen, arbeite ich mich gerne ein.