Als staatlich geprüfte und öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin habe ich mich auf Übersetzungen und Dolmetscheinsätze in der italienischen Sprache spezialisiert. Sie benötigen die Übersetzung eines allgemeinsprachlichen Textes oder eines Fachtextes aus den Bereichen Technik oder Recht ins Deutsche? Sie haben Korrespondenz aus oder nach Italien? Sie möchten Ihre Webseiten lokalisieren oder brauchen einen Dolmetscher für Gespräche mit Ihren italienischen Gesprächspartnern? Oder benötigen Sie die beglaubigte Übersetzung einer Urkunde oder eines Zeugnisses? Ich übersetze sorgfältig und genau und garantiere Ihnen pünktliche Lieferung.

 

Übersetzungen

 

Allgemeinsprachliche Texte und Fachtexte aus den Gebieten Recht und Technik.

 

Dolmetschen

 

Konsekutiv- und Vertragsdolmetschen, Werksführungen, Begleitung zu Behörden, Ämtern oder Arztbesuchen.

 

Büroservice

 

Sie haben Korrespondenz aus oder nach Italien? Ich übersetze für Sie E-Mails oder Briefe und dolmetsche gerne Telefonate mit Ihren italienischen Geschäftspartnern.

 

Lokalisierung

 

Sie möchten Inhalte an die lokalen Gegebenheiten Italiens anpassen?